Entrantes ı Starters
€8,25
Sopa de mariscos
Sea-food soup
€8,25
€8,25
Caldo Gallego (temporada)
Galician broth (seasonal)
€8,25
€8,50
Salmorejo casero (temporada)
Salmorejo —cold tomato cream soup (seasonal)
€8,50
€8,25
Pimientos de Padrón
Padrón small green peppers
€8,25
€22,90
Jamón Ibérico de bellota cortado a cuchillo
Hand-sliced Iberico ham
€22,90
€13,90
Tabla de quesos curados
Curated cheese platter
€13,90
€13,75
Parrillada de verduras de temporada
Grilled seasonal vegetables
€13,75
€9,50
Surtido de empanadas caseras
Assortment of home-made Galician pies
€9,50
€12,75
Ensalada mixta especial de la casa
"House special" tossed salad
€12,75
€14,75
Tartar de aguacates, langostinos y berberechos
Avocado tartare wuth prawns and cockles
€14,75
€13,75
Mejillones en escabeche casero
Homemade marinates mussels
€13,75
€14,50
Ventresca de atún con pimientos asados
Tuna belly with roasted red peppers
€14,50
€15,75
Revuelto de algas de Finisterre y caviar de erizos de mar
Scrambled eggs with Finisterre seaweed and sea urchin caviar
€15,75
€13,90
Chipirones de la ría a la parrilla con ali-oli
Grilled baby squids with garlic mayonnaise
€13,90
€20,75
Pulpo de Bueu a la gallega con cachelos
Galician style octopus from Bueu
€20,75
€11,90
Pulpo de Bueu a la gallega con cachelos (1/2 ración)
Galician style octopus from Bueu (1/2 portion)
€11,90
Mariscos (segundos) ı Seafood main courses
€15,75
Quiche casera de buey de mar
Homemade sea crab quiche
€15,75
€15,90
Espaguetis rehogados con mariscos
Spaghetti with sautéed seafood
€15,90
€12,75
Espaguetis rehogados con pollo y verduras
Spaghetti with sautéed chicken and vegetables
€12,75
€17,50
Brocheta de gambón con salsa de marisco
Red shrimp skewer with seafood sauce
€17,50
€42,00
Mariscada – parrillada para dos personas
Grilled seafood platter for two people
€42,00
Con Bogavante suplemento €20,00
With Lobster add €20,00
€78,00
Mariscada – parrillada para cuatro personas
Grilled seafood platter for four people
€78,00
Con Bogavante suplemento €20,00
With Lobster add €20,00
Pescados | Fish main courses
€23,50
Brocheta de rape y langostinos
Monkfish and prawns skewers
€23,50
€18,90
Lenguado de la ría a la plancha
Grilled sole
€18,90
€17,50
Merluza de pincho a la gallega o a la plancha
Galician style or grilled hake
€17,50
€19,75
Rape a la gallega o a la plancha
Galician style or grilled monkfish
€19,75
€22,75
Cocochas de merluza a la plancha o rebozadas
Grilled or battered hake cheeks
€22,75
€22,95
Cocochas de merluza al pil-pil
Hake cheeks on "pil-pil" sauce
€22,95
€42,90
Caldereta de rodaballo y mariscos al estilo Bueu (ración mínima dos personas)
Turbot & seafood stew (2 people minimum order)
€42,90
Arroces para compartir | Paella & Rice (to share)
€38,00
Paella de marisco (para 2 personas)
Seafood paella (for two)
€38,00
€40,00
Arroz a banda (para 2 personas)
Arroz a banda (for two)
€40,00
€55,00
Arroz con bogavante (para 2 personas)
Rice with lobster (for two)
€55,00
€75,00
Arroz con carabineros (para 2 personas)
Rice with "Carabinero" large shrimps (for two)
€75,00
Carnes ı Meat main courses
€22,50
Chuletón de ternera gallega
Galician veal T-bone steak
€22,50
€17,95
Entrecot de ternera gallega
Galician veal entrecote
€17,95
€19,75
Solomillo de ternera gallega
Galician veal sirloin steak
€19,75
€18,95
Chuletillas de cordero lechal
Grilled tender lamb chops
€18,95
€11,75
Pechuga de pollo de corral a la plancha
Grilled free–range chicken breast
€11,75
€18,50
Brocheta de entrecot de ternera gallega con salsa a la pimienta
Galician veal entrecote skewer with pepper sauce
€18,50
Mariscos (raciones) ı Seefood (portions)
€27,50
Percebes (1/4)
Barnacles (1/4)
€27,50
€40,00
/
Kg.
Nécoras
Necora crab
€40,00
/
Kg.
€17,75
Navajas
Galician razor shells
€17,75
€15,75
Berberechos a la plancha
Grilled cockles
€15,75
€8,75
Mejillones de las rías gallegas al vapor
Steamed Galician mussels
€8,75
€76,00
/
Kg.
Bogavante de las Cíes
European lobster from the Cíes Islands
€76,00
/
Kg.
€76,50
/
Kg
Cigalas grandes
Large sized scampi
€76,50
/
Kg
€19,50
Cigalas grandes (dos piezas)
Large sized scampi (two pcs.)
€19,50
€30,50
Camarones
Common prawns
€30,50
€14,25
Langostinos
Prawns
€14,25
€14,25
Gambones rojos
Red shrimps
€14,25
€140,00
/
Kg.
Carabineros
"Carabinero" large shrimps
€140,00
/
Kg.
€19,90
Gambas blancas
White shrimps
€19,90
€19,90
Gambas rojas de Denia
Red shrimps from Denia
€19,90
€18,90
Almejas a la marinera
"Sailor style" clams
€18,90
€16,75
Zamburiñas del Grove a la plancha
Grilled baby scallops
€16,75
€35,90
/
Kg
Buey de mar
Sea crab
€35,90
/
Kg
€30,00
Ostras de Arcade grandes
Oysters from Arcade —large size
€30,00
€15,00
Ostras de Arcade grandes (1/2 ración)
Oysters from Arcade —large size (1/2 portion)
€15,00
Vinos ı Wines
Blancos
White wines
€12,90
Ribeira Sacra “Mar de Rande” blanco
Galician «Ribeira Sacra» white wine
€12,90
€19,50
Albariño “Mar de Rande”
Galician «Albariño» white wine
€19,50
€14,90
Vino blanco de cosecha Nº1 (de la casa)
House wine – white
€14,90
€22,25
“Terras Gaudas” (Treixadura y Loureiro)
Galician white wine
€22,25
€19,50
Ribeiro de autor “Finca Teira”
Signature Galician «Ribeiro» white wine
€19,50
€22,95
Godello “Guitian”
Galician «Godello» white wine
€22,95
Rosados
Rosé
€12,90
Ribeira Sacra “Mar de Rande” rosado
Galician «Ribeira Sacra» rosé
€12,90
€11,50
Lambrusco rosado
Lambrusco rosé
€11,50
€16,25
Rioja “Cune” rosado
Rioja rosé
€16,25
Tintos
Red wines
€12,90
Ribeira Sacra “Mar de Rande” tinto
Galician «Ribeira Sacra» red wine
€12,90
€19,25
Ribeira Sacra Mencia “Vía Romana”
Galician «Ribeira Sacra Mencia» red wine
€19,25
€13,25
Ribeira Sacra Mencia “Vía Romana” 3/8
(37,5 cl)
€13,25
€18,90
Rioja “Marqués de Cáceres” Crianza
Rioja aged red wine
€18,90
€22,95
Rioja “Lizcano” Reserva
Rioja Reserve
€22,95
€23,25
Ribera del Duero “La Celestina” Crianza
Ribera del Duero aged red wine
€23,25
Otros
Other wines and beverages
€22,25
Brut Nature "Alsina" (Reserva)
€22,25
€15,50
Sidra Gallega Ecológica
Biologic Galician Cider
€15,50
€16,25 — 1 l
Jarra de Sangría
€16,25 — 1 l
Postres ı Desserts
€5,75
Castañas asadas con chocolate caliente
Roasted chestnuts with hot chocolate
€5,75
€5,75
Cañitas rellenas de crema de limón
Puff pastry rolls with lemon cream filling
€5,75
€5,75
Tarta de Santiago casera
Home–made Santiago's cake
€5,75
€5,75
Tarta casera de galleta, chocolate y crema
Home–made biscuit, chocolate and cream cake
€5,75
€5,75
Flan de Tetilla
"Flan" Cheese cream caramel
€5,75
€5,75
Filloas de nata, chocolate o crema
Galician pancakes with cream, chocolate or fresh cream
€5,75
€5,75
Sorbete de limón o mandarina al Cava
Lemon or tangerine Cava (champagne) sorbet
€5,75